sgghkdcbc the official viz translation just pulled a “translator’s note: keikaku means plan”